Definition
▶
جُمهوريّة
jumhuriyyah
جُمهوريّة هي نظام حكم تتميز بوجود سلطة شعبية وإدارة حكومية تُنتخب عبر الانتخابات.
Eine Republik ist ein Regierungssystem, das durch Volksvertretung und eine gewählte Verwaltung gekennzeichnet ist.
▶
تعتبر جُمهوريّة مصر واحدة من أقدم الجُمهوريّات في العالم.
tu'tabar jumhuriyyatu misr wahidatan min aqdam al-jumhuriyyat fi al-alam.
Die Republik Ägypten gilt als eine der ältesten Republiken der Welt.
▶
جُمهوريّة ألمانيا تُعرف بنظامها الديمقراطي.
jumhuriyyatu al-alman tu'raf binizamiha al-dimuqrati.
Die Republik Deutschland ist bekannt für ihr demokratisches System.
▶
في جُمهوريّة فرنسا، يتم انتخاب الرئيس كل خمس سنوات.
fi jumhuriyyati faransa, yatim intikhab al-ra'isi kulla khams sanawat.
In der Republik Frankreich wird der Präsident alle fünf Jahre gewählt.