Definition
▶
حاكِم، حُكّام
al-hakim, al-hukkam
الشخص الذي يتولى السلطة ويدير الحكم في دولة أو منطقة.
Die Person, die die Macht hat und die Regierung in einem Land oder Gebiet leitet.
▶
يتخذ الحاكم قرارات مهمة لمستقبل البلاد.
yatakhiḏ al-ḥākim qarārāt muhimma limustaqbal al-bilād.
Der Herrscher trifft wichtige Entscheidungen für die Zukunft des Landes.
▶
الحكام الجدد يسعون لإجراء تغييرات إيجابية.
al-ḥukkām al-judad yas'awna li'ijrā' taghyīrāt ījābiyya.
Die neuen Herrscher streben nach positiven Veränderungen.
▶
تاريخ الحاكم يعتمد على إنجازاته.
tārīkh al-ḥākim ya'tamid 'ala injāzātih.
Die Geschichte des Herrschers hängt von seinen Errungenschaften ab.