Definition
▶
بَدَل
badaal
بَدَل هو المبلغ المالي الذي يُعطى كتعويض أو دعم مالي لشخص ما.
بَدَل ist der Geldbetrag, der als Entschädigung oder finanzielle Unterstützung an eine Person gegeben wird.
▶
حصلت على بَدَل شهري من الحكومة لدعمي في تكاليف المعيشة.
hasalt 'ala badaal shahri min al-hukuma lid'ami fi takalif al-ma'isha
Ich habe eine monatliche Zulage von der Regierung erhalten, um meine Lebenshaltungskosten zu unterstützen.
▶
تقدم الشركة بَدَل للموظفين الذين يعملون في ظروف صعبة.
taqaddam al-shirka badaal lil-muwazzafin alladhina ya'malun fi dhuruf sa'ba
Das Unternehmen bietet eine Zulage für Mitarbeiter an, die unter schwierigen Bedingungen arbeiten.
▶
يتم منح بَدَل للطلاب الذين يحتاجون إلى مساعدة مالية.
yatimm manh badaal lil-tullab alladhina yahtajun ila musa'ada maliyya
Studierenden, die finanzielle Unterstützung benötigen, wird eine Zulage gewährt.