Definition
▶
صُحُفيّ
suḥufiyy
صُحُفيّ هو الشخص الذي يعمل في مجال الصحافة ويقوم بتغطية الأخبار ونشر المعلومات.
Ein Journalist ist eine Person, die im Bereich des Journalismus arbeitet und Nachrichten und Informationen abdeckt und veröffentlicht.
▶
يعمل الصحفيّ في تغطية الأحداث المحلية والدولية.
ya‘malu al-ṣuḥufiyy fī taghṭiyyat al-aḥdāth al-maḥalliyyah wa al-duliyyah.
Der Journalist arbeitet an der Berichterstattung über lokale und internationale Ereignisse.
▶
تقدم الصحفية تقريرًا عن أوضاع اللاجئين.
tuqaddimu al-ṣuḥufiyyah taqrīran ‘an awḍā‘ al-lāji'īn.
Die Journalistin präsentiert einen Bericht über die Situation der Flüchtlinge.
▶
قابل الصحفيّ العديد من الشخصيات المهمة لإجراء المقابلات.
qābala al-ṣuḥufiyy al-‘adīd min al-shakhṣiyyāt al-muhimmah li’ijrā' al-muqābalāt.
Der Journalist traf viele wichtige Persönlichkeiten für Interviews.