جَنّة، جِنان/جَنّات — meaning in German: Himmel, Himmel / Himmel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Himmel, Himmel / Himmel

تَسديد

سُرعان

غالِبيّة

جَنّة، جِنان/جَنّات

عَتَبة دارِهِ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort جَنّة wird häufig in religiösen und spirituellen Kontexten verwendet, besonders im Islam, um den Himmel oder das Paradies zu beschreiben. Man hört es oft in Gesprächen über die Belohnungen im Jenseits oder in literarischen Werken, die eine Vorstellung von Glück und Frieden vermitteln.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist بستان (bustan), was „Garten“ bedeutet, jedoch beschreibt جَنّة einen idealisierten, oft himmlischen Garten, während بستان eher auf einen irdischen Garten hinweist. Wenn man über spirituelle oder religiöse Konzepte spricht, ist جَنّة die passendere Wahl.

Culture

Das Wort جَنّة hat seine Wurzeln im Arabischen und bedeutet ursprünglich „umgeben von Pflanzen“ oder „Garten“. Im Koran wird es häufig verwendet, um den Zustand des ewigen Friedens und der Glückseligkeit im Jenseits zu beschreiben. Interessant ist, dass das Wort auch in der persischen Sprache als 'Dschannat' übernommen wurde, was die kulturelle Verbreitung und den Einfluss des Arabischen zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet جَنّة auf Deutsch?

جَنّة bedeutet auf Deutsch 'Paradies' oder 'Himmel'. Es bezieht sich oft auf einen Zustand der Glückseligkeit im Jenseits.

Q.Wie wird das Wort جَنّة im Alltag verwendet?

Im Alltag wird جَنّة oft in Gesprächen über Religion verwendet, insbesondere im Islam, wenn es um das Paradies und die Belohnungen im Jenseits geht.

Q.Gibt es Fälle, in denen man جَنّة nicht verwenden sollte?

Ja, جَنّة sollte in informellen Gesprächen, die nicht religiös sind, vermieden werden, da es einen starken spirituellen Kontext hat. In alltäglichen, nicht-religiösen Gesprächen ist es besser, allgemeinere Begriffe zu verwenden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000