Definition
▶
سَبَقَ لَهُ أن
sabaqa lahu an
يعني أن الشخص قد قام بالفعل بشيء ما قبل الوقت الحالي.
Es bedeutet, dass eine Person etwas bereits vor der gegenwärtigen Zeit getan hat.
▶
سَبَقَ لَهُ أن قرأ الكتاب قبل الامتحان.
sabaqa lahu an qara'a al-kitab qabl al-imtihan.
Er hatte bereits das Buch vor der Prüfung gelesen.
▶
سَبَقَ لَهُ أن زار المدينة عدة مرات.
sabaqa lahu an zara al-madina 'iddat marrat.
Er hatte die Stadt bereits mehrere Male besucht.
▶
سَبَقَ لَهُ أن تعلم اللغة قبل السفر.
sabaqa lahu an ta'allama al-lugha qabl al-safar.
Er hatte die Sprache bereits vor der Reise gelernt.