Definition
▶
أدرَكَ
adraka
أدرَكَ تعني فهم أو وعي بشيء ما بعد تفكير أو تجربة.
Aderk bedeutet, etwas nach Denken oder Erfahrung zu verstehen oder sich dessen bewusst zu werden.
▶
أدرَكَ الطالب أهمية الدراسة بعد حصوله على درجات منخفضة.
adraka al-talib ahmiyat al-dirasah ba'd hasulih 'ala darajat munkhafidah.
Der Schüler erkannte die Bedeutung des Studiums, nachdem er niedrige Noten erhalten hatte.
▶
أدرَكَ المدير أن الفريق بحاجة إلى مزيد من التدريب.
adraka al-mudir an al-fariq bihajah ila mazeed min al-tadrib.
Der Direktor erkannte, dass das Team mehr Training benötigte.
▶
أدرَكَت الفتاة أن الصداقة الحقيقية تتطلب الثقة.
adrakat al-fatah an al-sadaqah al-haqiqiyyah tatallab al-thiqah.
Das Mädchen erkannte, dass wahre Freundschaft Vertrauen erfordert.