Definition
▶
قُضِيَ عَلَيْهِ
quḍiya ʿalayh
قُضِيَ عَلَيْهِ تعني أنه تم إلغاؤه أو إنهاؤه.
Es bedeutet, dass es abgeschafft oder beendet wurde.
▶
تم قضيَ عليه في الاجتماع.
tam quḍiya ʿalayh fi al-ijtimāʿ
Es wurde in der Sitzung abgeschafft.
▶
قُضيَ عليه بسبب عدم الالتزام.
quḍiya ʿalayh bisabab ʿadam al-iltizām
Es wurde aufgrund von Nichteinhaltung abgeschafft.
▶
قُضيَ عليه بعد تصويت الأعضاء.
quḍiya ʿalayh baʿd taṣwīt al-aʿḍāʾ
Es wurde nach der Abstimmung der Mitglieder abgeschafft.