Definition
▶
اِعتَمَدَ
iʿtamada
اِعْتَمَدَ على شيء يعني الوثوق به أو الاعتماد عليه في اتخاذ القرارات.
Verlassen auf etwas bedeutet, es zu vertrauen oder sich darauf zu stützen, um Entscheidungen zu treffen.
▶
اِعْتَمَدْتُ على صديقي في حل مشكلتي.
iʿtamadtu ʿala ṣadīqī fī ḥall mushkilatī.
Ich habe mich auf meinen Freund verlassen, um mein Problem zu lösen.
▶
يجب أن نَعْتَمِدَ على الحقائق عند اتخاذ القرارات.
yajibu an naʿtimida ʿala al-ḥaqā'iq ʿinda ittikhāẓ al-qarārāt.
Wir sollten uns auf die Fakten verlassen, wenn wir Entscheidungen treffen.
▶
اِعْتَمَدَ الطالب على دراسته للنجاح في الامتحان.
iʿtamada al-ṭālib ʿala dirāsatihi lil-najāḥ fī al-imtiḥān.
Der Schüler hat sich auf sein Studium verlassen, um die Prüfung zu bestehen.