Definition
▶
صَبْر
as-sabr
الصبر هو القدرة على التحمل والانتظار في مواجهة الصعوبات والتحديات دون الإحساس باليأس.
Geduld ist die Fähigkeit, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu ertragen und abzuwarten, ohne das Gefühl der Hoffnungslosigkeit zu empfinden.
▶
يحتاج الكثير من الناس إلى الصبر لتحقيق أحلامهم.
yahtaj al-kathir min an-nas ila as-sabr li-tahqiq ahlamihim.
Viele Menschen benötigen Geduld, um ihre Träume zu verwirklichen.
▶
الصبر مفتاح الفرج، كما يقول المثل.
as-sabr muftah al-faraj, kama yaqul al-mathal.
Geduld ist der Schlüssel zur Erleichterung, sagt das Sprichwort.
▶
في بعض الأحيان، يتطلب النجاح الكثير من الصبر.
fi ba'd al-ahyan, yatatalab an-najah al-kathir min as-sabr.
Manchmal erfordert der Erfolg viel Geduld.