عُموم — meaning in German: Allgemein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Allgemein

الكُلّ

al-kull

اِتَّفَقَ

لا مَثيل لَهُ

نَقلة

عُموم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort عُموم wird häufig in akademischen und formellen Diskussionen verwendet, um Konzepte oder Themen zu beschreiben, die eine allgemeine oder umfassende Bedeutung haben. Zum Beispiel könnte ein Dozent in einer Vorlesung sagen: 'Die عُموم dieser Theorie lässt sich auf viele Bereiche anwenden.'

Synonyms & nuances

Ein Synonym für عُموم ist عام, welches eine ähnliche Bedeutung hat. Während عُموم oft in formaleren Kontexten verwendet wird, kann عام in alltäglicheren Gesprächen vorkommen, um etwas Einfaches oder Allgemeines zu beschreiben.

Culture

Das Wort عُموم hat seine Wurzeln im arabischen Verb عَمَّ, was 'umfassen' oder 'beziehen sich auf' bedeutet. In der arabischen Kultur wird das Konzept der Allgemeinheit oft in religiösen Texten verwendet, um universelle Wahrheiten oder Prinzipien zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie wird عُموم in einem Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'Die عُموم der Regeln gilt für alle Teilnehmer.' Dies verdeutlicht, dass die Regeln für jeden anwendbar sind.

Q.Gibt es auch andere Bedeutungen von عُموم?

Nein, عُموم wird hauptsächlich im Sinne von 'allgemein' oder 'umfassend' verwendet. Es gibt keine nennenswerten alternativen Bedeutungen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von عُموم?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit spezifischeren Begriffen wie خاص, was 'spezifisch' bedeutet. عُموم sollte nur verwendet werden, wenn man von einer allgemeinen Sache spricht.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000