Definition
▶
ماديّاً
mādiyyan
ماديّاً يعني شيء يتعلق بالجوانب الفيزيائية أو الجسدية.
Materiell bedeutet etwas, das sich auf physische oder körperliche Aspekte bezieht.
▶
يجب علينا أن نفكر ماديّاً في كيفية تحسين صحتنا.
yajibu ʿalayna an naftakira mādiyyan fī kayfiyyat taḥsīn ṣiḥḥatinā.
Wir müssen materiell darüber nachdenken, wie wir unsere Gesundheit verbessern können.
▶
تأثير الرياضة ماديّاً يظهر في قوة العضلات.
ta'thīr al-riyāḍa mādiyyan yaẓhar fī quwat al-ʿuḍulāt.
Die Auswirkungen des Sports zeigen sich materiell in der Stärke der Muskeln.
▶
تحتاج المشاريع إلى دعم ماديّاً لتحقيق النجاح.
taḥtāju al-mašārīʿ ilā daʿm mādiyyan li-taḥqīq al-najāḥ.
Projekte benötigen materielle Unterstützung, um erfolgreich zu sein.