I'm learning
العربية
نُسخة، نُسَخ — meaning in German: Kopieren, kopieren
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Kopieren, kopieren
تَهنِئة، تَهانٍ/التَّهاني
نُسخة، نُسَخ
رَدّة فِعْل
مُعْتاد
أولِمبيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort نُسخة wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es darum geht, Dokumente, Berichte oder digitale Dateien zu kopieren. Beispielsweise könnte ein Student in einer Universitätsbibliothek sagen: 'Könnten Sie mir bitte eine نُسخة von diesem Buch machen?'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist نسخ, das sich mehr auf den Akt des Kopierens selbst bezieht. Während نُسخة oft das Ergebnis, also die Kopie selbst, bezeichnet, könnte نسخ den Prozess des Kopierens betonen.
Culture
Das Wort نُسخة stammt vom Verb نَسَخَ, was so viel wie 'übertragen' oder 'kopieren' bedeutet. Interessanterweise spiegelt sich die Bedeutung in vielen Kulturen wider, wo das Kopieren von Manuskripten eine Schlüsselrolle in der Überlieferung von Wissen spielte, besonders in der islamischen Tradition, in der das Abschreiben heiliger Texte von großer Bedeutung war.
FAQ
