Definition
▶
اِتِّخاذ
ittikhādh
اِتِّخاذ يعني القيام بعملية أخذ شيء أو اختيار شيء معين.
Einen Prozess des Nehmens oder Auswählens einer bestimmten Sache durchführen.
▶
اِتِّخاذ قرارات سريعة في العمل يساعد على النجاح.
ittikhādh qarārāt sarīʿa fī al-ʿamal yuʿīn ʿalā al-najāḥ.
Schnelle Entscheidungen bei der Arbeit zu treffen, hilft zum Erfolg.
▶
يجب علينا اِتِّخاذ الاحتياطات اللازمة أثناء السفر.
yajibu ʿalaynā ittikhādh al-iḥtiyāṭāt al-lāzima athnāʾ al-safar.
Wir müssen die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen während der Reise treffen.
▶
اِتِّخاذ قرار بالتغيير هو خطوة جريئة.
ittikhādh qarār bil-taghayyir huwa khuṭwah jarīʾa.
Eine Entscheidung zur Veränderung zu treffen, ist ein mutiger Schritt.