I'm learning
العربية
اِعتِماد — meaning in German: Akkreditierung
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Akkreditierung
أحسَنَ
مُغامَرة
عَظيم، عِظام
مُوَجِّه
اِعتِماد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort اِعتِماد wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Anerkennung von Institutionen oder Qualifikationen geht. Zum Beispiel könnte ein Hochschulabschluss in einem Vorstellungsgespräch als akkreditiert angesehen werden, was dem Bewerber Glaubwürdigkeit verleiht.
Synonyms & nuances
Ein nahestehendes Wort ist 'موافقة' (Muwafaqa), was 'Zustimmung' bedeutet. Während اِعتِماد die formale Anerkennung und Unterstützung impliziert, bezieht sich موافقة eher auf die Zustimmung oder Erlaubnis in einem allgemeineren Sinne. Man würde اِعتِماد wählen, wenn es um die offizielle Akkreditierung geht.
Culture
Das Wort اِعتِماد hat seine Wurzeln im arabischen Verb عَمَدَ, was 'stützen' oder 'festigen' bedeutet. In vielen arabischen Ländern ist die Akkreditierung von Bildungseinrichtungen ein zentrales Thema, da sie sicherstellt, dass Absolventen auf dem Arbeitsmarkt anerkannt werden. Interessanterweise ist der Prozess der Akkreditierung oft mit umfassenden Bewertungen und Audits verbunden, was die Bedeutung dieses Begriffs in der Bildung und den Berufswelten unterstreicht.
FAQ
