Definition
▶
ظُلماً
ẓulman
ظُلماً هو فعل يُشير إلى القيام بشيء غير عادل أو غير منصف تجاه شخص آخر.
Unrecht ist eine Handlung, die darauf abzielt, jemand anderem gegenüber ungerecht oder unfair zu sein.
▶
تمت إدانته ظُلماً بسبب عدم وجود أدلة.
tammit idānatu hu ẓulman bisabab ʿadam wujūdi adilla.
Er wurde zu Unrecht verurteilt, weil es keine Beweise gab.
▶
يجب علينا أن نحارب الظلم ونقف ضد من يعاملنا ظُلماً.
yajibu ʿalaynā an nuḥāriba aẓ-ẓulma wa naqufa ḍidd man yuʿāmilunā ẓulman.
Wir müssen gegen das Unrecht kämpfen und uns gegen diejenigen stellen, die uns ungerecht behandeln.
▶
إنه من العار أن يُعامل الناس ظُلماً في هذا العصر.
innahu min al-ʿār an yuʿāmalu an-nās ẓulman fī hādhā al-ʿaṣr.
Es ist eine Schande, dass Menschen in dieser Zeit ungerecht behandelt werden.