حارِس، حُرّاس — meaning in German: Sentinel, Wachposten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sentinel, Wachposten

ساري المَفعول

حارِس، حُرّاس

اِستَخدَمَ

معاً

ma'an

أرضيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort حارِس wird häufig in militärischen oder Sicherheitskontexten verwendet, wenn es um Wachposten oder Aufsichtspersonen geht. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über Sicherheitsmaßnahmen in einer Stadt oder bei einem Event hören, wo Wachen stationiert sind.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist حَارِسَة, das mehr für weibliche Wächter verwendet wird. Während حارِس oft für militärische oder formale Wachposten genutzt wird, kann حَارِسَة in informellen Kontexten vorkommen, zum Beispiel im familiären Umfeld.

Culture

Das Wort حارِس hat seine Wurzeln im arabischen Verb حَرَسَ, was "bewachen" bedeutet. In der arabischen Kultur spielt der Wächter oft eine wichtige Rolle, sei es in alten Geschichten oder in modernen Kontexten, wo Sicherheit großgeschrieben wird. In vielen arabischen Ländern gibt es auch traditionelle Wächter, die vor alten Festungen oder wichtigen historischen Stätten stehen.

FAQ

Q.Was bedeutet حارِس auf Deutsch?

حارِس bedeutet auf Deutsch 'Wächter' oder 'Wachposten'. Es beschreibt eine Person, die für die Sicherheit eines bestimmten Bereichs verantwortlich ist.

Q.Wie wird das Wort حارِس im Alltag verwendet?

Im Alltag kann حارِس verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der an einem Gebäude oder einer Veranstaltung Wache steht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Der حارِس überprüft die Ausweise der Gäste.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei حارِس?

Ja, حارِس folgt den Regeln der arabischen Grammatik, wo es verschiedene Formen für Singular und Plural gibt. Der Plural ist حُرّاس und sollte nach den spezifischen Regeln für plurale Substantive im Arabischen gebildet werden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000