Definition
▶
بِالجُملة
bil-jumla
بِالجُملة تعني بيع أو شراء السلع بكميات كبيرة، مما يقلل من التكلفة لكل وحدة.
Bِالجُملة bedeutet den Verkauf oder Kauf von Waren in großen Mengen, was die Kosten pro Einheit senkt.
▶
نحن نشتري المنتجات بِالجُملة لتقليل التكاليف.
naḥnu nashtarī al-muntaǧāt bil-jumla li-taqlīl at-takālīf.
Wir kaufen die Produkte im Großhandel, um die Kosten zu senken.
▶
تفضل المتاجر شراء السلع بِالجُملة لتحسين هوامش الربح.
tafaḍḍal al-matajir shi'rā' as-sil'a bil-jumla li-taḥsīn hawāmiš ar-ribḥ.
Einzelhändler ziehen es vor, Waren im Großhandel zu kaufen, um die Gewinnmargen zu verbessern.
▶
يمكنك الحصول على أسعار أفضل عند الشراء بِالجُملة.
yumkinuka al-ḥuṣūl ʿalā ʾasʿār ʾafḍal ʿinda ash-shirā' bil-jumla.
Du kannst bessere Preise erhalten, wenn du im Großhandel kaufst.