Definition
▶
حادِث، حَوادِث
al-ḥādith, al-ḥawādith
الحادِث هو حدث غير متوقع يؤدي إلى خسائر أو أضرار.
Ein Unfall ist ein unerwartetes Ereignis, das zu Verlusten oder Schäden führt.
▶
وقع حادث مروري على الطريق السريع.
waqaʿ ḥādith murūrī ʿala al-ṭarīq al-sirʿī.
Es ereignete sich ein Verkehrsunfall auf der Autobahn.
▶
الحوادث اليومية يمكن أن تكون مميتة.
al-ḥawādith al-yawmiyyah yumkin an takun mumīṭah.
Alltägliche Unfälle können tödlich sein.
▶
تسبب الحادث في إغلاق الطريق لفترة طويلة.
tasabbaba al-ḥādith fī ighlāq al-ṭarīq li-fatra ṭawīlah.
Der Unfall führte zur Schließung der Straße für eine lange Zeit.