Definition
▶
الجَبهة الشَّعبيّة
al-jabha al-sha‘biyya
الجَبهة الشَّعبيّة هي تنظيم سياسي يسعى لتحقيق أهداف معينة من خلال العمل الجماعي والنضال من أجل قضايا اجتماعية واقتصادية.
Die Volksfront ist eine politische Organisation, die darauf abzielt, bestimmte Ziele durch kollektives Handeln und den Kampf für soziale und wirtschaftliche Anliegen zu erreichen.
▶
تأسست الجَبهة الشَّعبيّة في أوائل السبعينيات.
ta’sasat al-jabha al-sha‘biyya fi awail al-sab‘iniyat.
Die Volksfront wurde Anfang der siebziger Jahre gegründet.
▶
تعمل الجَبهة الشَّعبيّة على تعزيز حقوق المواطنين في البلاد.
ta‘mal al-jabha al-sha‘biyya ‘ala ta‘ziz huquq al-muwatinin fi al-bilad.
Die Volksfront setzt sich für die Rechte der Bürger im Land ein.
▶
تسعى الجَبهة الشَّعبيّة لتحقيق العدالة الاجتماعية.
tas‘a al-jabha al-sha‘biyya li tahqiq al-‘adala al-ijtima‘iyya.
Die Volksfront strebt nach sozialer Gerechtigkeit.