Definition
▶
تَنفيذيّ
tanfiidiyy
تَنفيذيّ هو صفة تُستخدم لوصف الشخص الذي يتولى مسؤوليات تنفيذية في منظمة أو مؤسسة.
Exekutiv ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die in einer Organisation oder Institution exekutive Verantwortlichkeiten trägt.
▶
يعمل المدير التنفيذيّ على تحسين كفاءة الشركة.
ya'malu al-mudīr al-tanfiidiyy 'ala tahsīn kafā'a al-sharika.
Der Exekutivdirektor arbeitet daran, die Effizienz des Unternehmens zu verbessern.
▶
تحتاج المؤسسة إلى مدير تنفيذيّ جديد.
taḥtāju al-mu'assasa ila mudīr tanfiidiyy jadīd.
Die Organisation benötigt einen neuen Exekutivdirektor.
▶
يتخذ القرار التنفيذيّ في الاجتماع اليوم.
yattakhidh al-qarār al-tanfiidiyy fi al-ijtima' al-yawm.
Die exekutive Entscheidung wird heute im Meeting getroffen.