Definition
▶
مَفروض
mafroud
مَفروض هو ما يتم فرضه أو إلزامه على شخص أو شيء معين.
Mafroud ist, was einer Person oder einer bestimmten Sache auferlegt oder aufgezwungen wird.
▶
يجب على الطلاب الالتزام بالجدول الزمني الذي مَفروض عليهم.
yajibu 'ala al-tullab al-iltizam bil-jadwal al-zamani al-ladhi mafroud 'alayhim.
Die Schüler müssen sich an den Zeitplan halten, der ihnen auferlegt wurde.
▶
القوانين الجديدة مَفروض تنفيذها على جميع المواطنين.
al-qawanin al-jadida mafroud tanfizha 'ala jami' al-muwatinين.
Die neuen Gesetze sind auf alle Bürger auferlegt.
▶
المهام التي مَفروض علينا إنجازها تتطلب جهداً كبيراً.
al-maham al-lati mafroud 'alayna injazha tatlubu juhdan kabiran.
Die Aufgaben, die uns auferlegt sind, erfordern große Anstrengungen.