ساهَمَ — meaning in German: Beigetragen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Beigetragen

شائِعة ات

زاوية، زَوايا

ساهَمَ

ألحَقَ

من المُهِمّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort ساهَمَ wird häufig in Diskussionen verwendet, die sich auf Zusammenarbeit oder Beiträge zu Projekten beziehen. Zum Beispiel kann man in einem Teammeeting sagen: 'Jeder hat auf seine Weise ساهَمَ, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.' Es wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten genutzt, etwa in der Geschäftswelt oder im Freundeskreis.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist شارك (schárika), welches 'teilnehmen' bedeutet. Während ساهَمَ sich mehr auf den aktiven Beitrag zu etwas bezieht, betont شارك eher die Teilnahme an einer Aktivität oder einem Event. Daher wählt man ساهَمَ, wenn es um den Einfluss oder die Unterstützung einer Sache geht.

Culture

Das Wort ساهَمَ hat seine Wurzeln im Arabischen Wort für 'Beitrag' und ist tief in der arabischen Kultur verwurzelt, die Gemeinschaft und Zusammenarbeit betont. Interessanterweise wird es nicht nur in wirtschaftlichen oder sozialen Kontexten verwendet, sondern findet auch in vielen Redewendungen und Sprichwörtern Anwendung, die den Wert des Teilens und der Zusammenarbeit hervorheben.

FAQ

Q.Was bedeutet ساهَمَ auf Deutsch?

ساهَمَ bedeutet auf Deutsch 'beigetragen'. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand aktiv zu einem Projekt oder einer Idee beigetragen hat.

Q.Wie verwendet man ساهَمَ in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Er ساهَمَ an der Entwicklung des neuen Produkts.' Hier zeigt das Wort, dass die Person einen wichtigen Beitrag geleistet hat.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für ساهَمَ?

Ja, ساهَمَ ist ein Verb und wird je nach Subjekt konjugiert. Achte darauf, die richtige Form zu verwenden, abhängig von der Person, die den Beitrag geleistet hat.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000