فَرْع، فُروع — meaning in German: Zweig, Zweige

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zweig, Zweige

نَفْس، أنفُس

اِنطِلاقاً من

فَرْع، فُروع

كَأس، كُؤوس

فَخامة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort فَرْع، فُروع wird häufig in botanischen und alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, verschiedene Zweige von Pflanzen oder Bäumen zu beschreiben. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um Abzweigungen in Diskussionen oder Entscheidungsprozessen zu kennzeichnen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist غُصن (ghusn), was 'Ast' bedeutet. Während فَرْع sich mehr auf die Zweige selbst konzentriert, bezieht sich غُصن eher auf die dickeren Äste, die das Gewicht der Zweige tragen.

Culture

Das arabische Wort فَرْع hat seine Wurzeln im Semitischen und bedeutet ursprünglich 'teilen' oder 'trennen'. In vielen Kulturen ist der Baum ein Symbol für Wachstum und Wissen, weshalb das Wort oft in literarischen und philosophischen Texten vorkommt, um die Idee von unterschiedlichen Wegen und Optionen darzustellen.

FAQ

Q.Wie wird فَرْع im Arabischen verwendet?

فَرْع wird in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in der Botanik oder in metaphorischen Gesprächen. Zum Beispiel kann man sagen: 'Der فَرْع des Baumes ist sehr gesund.'

Q.Gibt es verschiedene Formen von فَرْع?

Ja, die Pluralform ist فُروع. Man könnte also zum Beispiel sagen: 'Die فُروع der Pflanze sind sehr grün und kräftig.'

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von فَرْع?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort غُصن. Während فَرْع für Zweige verwendet wird, bezieht sich غُصن auf dickere Äste. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um das richtige Wort auszuwählen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000