Definition
▶
حَسْب
hasb
تعني 'حَسْب' وفقًا لـ، أو بحسب، وتستخدم للإشارة إلى شيء يعتمد على معيار معين.
Es bedeutet 'laut' oder 'nach', und wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das auf einem bestimmten Kriterium basiert.
▶
سأقوم بترتيب الكتب حسب الألوان.
sa'aqoom bi tartib al-kutub hasb al-alwan
Ich werde die Bücher nach Farben sortieren.
▶
حَسْب ما قيل، فإن الاجتماع سيبدأ في الساعة التاسعة.
hasb ma qeel, fa-inna al-ijtimaa sayabda fi al-sa'ah al-tasi'ah
Laut dem, was gesagt wurde, beginnt das Treffen um neun Uhr.
▶
حَسْب التقارير، فإن النتائج كانت إيجابية.
hasb al-taqareer, fa-inna al-nata'ij kanat ijabiyyah
Laut den Berichten waren die Ergebnisse positiv.