Definition
▶
على هَواهُ
ala hawahu
العبارة تعني فعل شيء وفقًا لرغبات الشخص أو ذوقه الخاص.
Der Ausdruck bedeutet, etwas nach den Wünschen oder dem persönlichen Geschmack einer Person zu tun.
▶
هو يختار الملابس على هَواهُ.
huwa yakhtar al-malabis ala hawahu.
Er wählt die Kleidung nach seinem Geschmack.
▶
طعامه المفضل هو الذي يُعَدّ على هَواهُ.
ta'amuhu al-mufaddal huwa alladhi yu'ad ala hawahu.
Sein Lieblingsessen ist das, was nach seinem Geschmack zubereitet wird.
▶
يحب أن يسمع الموسيقى على هَواهُ.
yuhibb an yasma'a al-musiqa ala hawahu.
Er hört gerne Musik nach seinem Geschmack.