Definition
▶
شَريك، شُرَكاء
sharīk, shurakā’
شَريك هو الشخص الذي يشاركه شخص آخر في عمل أو مشروع، أو يكون له علاقة شراكة معه.
Ein شَريك ist eine Person, die mit einer anderen Person an einer Arbeit oder einem Projekt beteiligt ist oder eine Partnerschaft mit ihr hat.
▶
أنا أبحث عن شَريك في مشروع جديد.
ana abḥathu ʿan sharīk fī mashrūʿ jadīd.
Ich suche nach einem Partner für ein neues Projekt.
▶
شُرَكاء العمل يحتاجون إلى التواصل الجيد.
shurakā’ al-ʿamal yaḥtājūn ilā al-tawāṣul al-jayyid.
Die Partner der Arbeit müssen gut kommunizieren.
▶
يجب أن تختار شَريكك بحذر.
yajibu an takhtāra sharīka bi-ḥaẓar.
Du solltest deinen Partner mit Bedacht wählen.