Definition
▶
ضَربة ات
darbat
الضَربة هي تأثير أو ضغطة تُحدث حركة أو أذى.
Der Schlag ist eine Wirkung oder ein Druck, der eine Bewegung oder einen Schaden verursacht.
▶
تعرض اللاعب لِضَربة قوية خلال المباراة.
ta‘arraḍa al-lā‘ib li-ḍarbat qawiyya khilāla al-mubāra
Der Spieler erhielt während des Spiels einen starken Schlag.
▶
سمعتُ ضَربةً على الباب، فذهبتُ لأفتح.
sami‘tu ḍarbatan ‘ala al-bāb, fa-dhahabtu li-aftah
Ich hörte einen Schlag an der Tür, also ging ich, um zu öffnen.
▶
كان هناك ضَربات متتالية أثناء المعركة.
kāna hunāka ḍarabāt mutatāliyya athnā’ al-ma‘raka
Es gab aufeinanderfolgende Schläge während der Schlacht.