Definition
▶
ُغابَ، يَغيب
ghāba, yaghīb
غابَ، يَغيب يعني أن الشخص أو الشيء لم يكن موجودًا في مكان معين أو لم يُلاحَظ.
Gehabt bedeutet, dass eine Person oder Sache an einem bestimmten Ort nicht vorhanden war oder nicht bemerkt wurde.
▶
غابَ الطالب عن الصف اليوم.
ghāba at-tālib 'an as-saff al-yawm.
Der Schüler war heute nicht im Unterricht.
▶
لقد غابَ عنا لفترة طويلة.
laqad ghāba 'annā lifatrat ṭawīlah.
Er war lange Zeit nicht bei uns.
▶
غابَ الصوت فجأة خلال الحفل.
ghāba as-sawt faj'atan khilāla al-ḥafl.
Der Ton verschwand plötzlich während der Feier.