Definition
▶
اِتِّهام ات
ittihaam
اِتِّهام ات هو كلمة تعني توجيه اتهام لشخص بارتكاب جريمة أو فعل غير قانوني.
Eine Anklage ist ein Vorwurf, der gegen eine Person erhoben wird, sie habe ein Verbrechen oder eine unrechtmäßige Handlung begangen.
▶
تم تقديم اِتِّهام ات ضد المتهم في المحكمة.
tum taqdeem ittihaamāt did al-muttaham fi al-mahkama.
Es wurde eine Anklage gegen den Angeklagten vor Gericht erhoben.
▶
يتطلب الأمر أدلة قوية لدعم الاِتِّهام ات.
yat talab al-amr adilla qawiya lidam al-ittihaamāt.
Es sind starke Beweise erforderlich, um die Anklage zu unterstützen.
▶
عندما يتم إثبات الاِتِّهام ات، يمكن أن تكون العقوبة صارمة.
indama yatim ithbat al-ittihaamāt, yumkin an takun al-uquba sarima.
Wenn die Anklage bewiesen wird, kann die Strafe streng sein.