Definition
▶
مُقَدَّس ات
muqaddasat
مُقَدَّس ات هو ما يُعتبر مكرّساً أو محاطاً بالتقدير والاحترام في السياقات الدينية.
Müqaddas ist das, was als geweiht oder in religiösen Kontexten geschätzt und respektiert wird.
▶
تعتبر الكنيسة مُقَدَّس ات بالنسبة للمؤمنين.
tu‘tabar al-kanīsatu muqaddasātan bin-nisbah lil-mu'minīn.
Die Kirche wird von den Gläubigen als heilig angesehen.
▶
الكتب السماوية تُعتبر مُقَدَّس ات في العديد من الثقافات.
al-kutub as-samāwiyyatu tu‘tabar muqaddasātan fī al-‘adīdi min ath-thaqāfāt.
Die heiligen Bücher werden in vielen Kulturen als heilig angesehen.
▶
المدينة القديمة تحتوي على أماكن مُقَدَّس ات كثيرة.
al-madīnah al-qadīmah taḥtawī ‘alā amākin muqaddasātin kathīrah.
Die alte Stadt hat viele heilige Stätten.