Definition
▶
اِعتِداء ات
i'tida'at
اِعتِداء ات هو الهجوم أو الاعتداء على شخص أو مجموعة، مما يسبب أذى أو ضرر.
Angriffe sind Angriffe oder Übergriffe auf eine Person oder Gruppe, die Schaden oder Verletzungen verursachen.
▶
تعرضت المدينة لعدة اِعتِداء ات في الأيام الماضية.
ta'arradat al-madina li'eddat i'tida'at fi al-ayyam al-madiya.
Die Stadt wurde in den letzten Tagen mehreren Angriffen ausgesetzt.
▶
تتطلب حماية الحقوق مواجهة هذه الاِعتِداء ات.
tatatallab himayat al-huqooq muwajahat hadhih al-i'tida'at.
Der Schutz der Rechte erfordert eine Auseinandersetzung mit diesen Angriffen.
▶
يجب على الحكومة اتخاذ تدابير للتصدي للاِعتِداء ات المتزايدة.
yajibu 'ala al-hukuma ittikhadh tadabeer liltasaddi lil-i'tida'at al-mutazayida.
Die Regierung muss Maßnahmen ergreifen, um den zunehmenden Angriffen entgegenzuwirken.