Definition
▶
مَيْدان، مَيادين
al-maydān, al-mayādīn
المَيْدان هو مساحة مستوية ومفتوحة تُستخدم لأغراض متعددة، في حين أن المَيادين هي جمع كلمة مَيْدان.
Der Medan ist ein ebenes, offenes Gebiet, das für verschiedene Zwecke genutzt wird, während Mayadeen der Plural von Medan ist.
▶
يقام المعرض في المَيْدان الرئيسي للمدينة.
yuqāmu al-maʿraḍ fī al-maydān al-raʾīsī lil-madīnah.
Die Ausstellung findet auf dem Hauptmedan der Stadt statt.
▶
تجمع الأطفال للعب في المَيادين العامة.
tajmaʿu al-aṭfāl lil-laʿb fī al-mayādīn al-ʿāmmah.
Die Kinder versammeln sich zum Spielen in den öffentlichen Mayadeen.
▶
تُستخدم المَيْدان لإقامة الفعاليات الثقافية.
tustakhdamu al-maydān li-iqāmat al-faʿālīyāt al-thaqāfiyyah.
Die Medan werden für die Durchführung kultureller Veranstaltungen genutzt.