Definition
▶
تَحويل
tahweel
تَحويل هو عملية تغيير شيء إلى شكل أو حالة جديدة، مثل تحويل المال من عملة إلى أخرى.
Eine Umwandlung ist der Prozess, etwas in eine neue Form oder einen neuen Zustand zu bringen, wie z.B. die Umwandlung von Geld von einer Währung in eine andere.
▶
قمتُ بعملية تَحويل أموالي من الدولار إلى اليورو.
qumtu bi'amaliyat tahweel amwali min al-dolar ila al-yuro
Ich habe meine Gelder von Dollar in Euro umgewandelt.
▶
تَحويل الطاقة الشمسية إلى كهرباء يعدُّ خطوة مهمة.
tahweel al-taqa al-shamsiya ila kahraba'a ya'uddu khatwa muhimma
Die Umwandlung von Solarenergie in Strom ist ein wichtiger Schritt.
▶
يجب أن تتم عملية تَحويل البيانات قبل إرسالها.
yajibu an tatimm 'amaliat tahweel al-bayanat qabl irsaliha
Die Umwandlung der Daten muss vor dem Versand erfolgen.