صَنَعَ، يَصنَعُ، الصَّنْع — meaning in German: Gemacht, gemacht, gemacht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gemacht, gemacht, gemacht

طِفل، أطفال

غُروب الشَّمْس

ساحة ات

مَنَعَ، يَمنَعُ، المَنْع

صَنَعَ، يَصنَعُ، الصَّنْع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort صَنَعَ wird häufig in geschäftlichen und handwerklichen Kontexten verwendet, wenn es um die Herstellung von Produkten geht. Zum Beispiel könnte ein Arabisch sprechender Handwerker sagen: "Ich habe diesen Tisch selbst صَنَعَ", um auszudrücken, dass er ihn eigenhändig gefertigt hat.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 'أنتجَ' (antaǧa), was 'produzieren' bedeutet. Während صَنَعَ oft eine handwerkliche Herstellung impliziert, bezieht sich أَنتَجَ mehr auf industrielle Produktion oder das Ergebnis eines kreativen Prozesses.

Culture

Das Wort صَنَعَ hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und ist eng mit der arabischen Kultur des Handwerks und der Fertigung verbunden. Historisch gesehen spiegelt es die Bedeutung von Handwerk und Industrie in der arabischen Gesellschaft wider, die für Handel und Wirtschaft entscheidend war.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich das Wort صَنَعَ im Präsens?

Im Präsens wird صَنَعَ zu يَصنَعُ für die 3. Person Singular maskulin. Zum Beispiel: "هو يَصنَعُ طعامًا" bedeutet "Er macht Essen".

Q.Gibt es eine weibliche Form von صَنَعَ?

Ja, die weibliche Form für die 3. Person Singular ist 'تَصنَعُ' (taṣnaʿu). Zum Beispiel: 'هي تَصنَعُ فطائر' bedeutet 'Sie macht Gebäck'.

Q.Welche ist die richtige Verwendung von صَنَعَ in einem Satz?

Es ist wichtig, صَنَعَ im richtigen Kontext zu benutzen. Verwenden Sie es, wenn es um die Herstellung oder Fertigung geht, z.B. 'أنا صَنَعْتُ هذا المنتج' bedeutet 'Ich habe dieses Produkt hergestellt'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000