Definition
▶
من قِبَلِ
min qibal
تشير عبارة "من قِبَلِ" إلى شيء حدث سابقًا أو تم التطرق إليه في وقت سابق.
Der Ausdruck "من قِبَلِ" bezieht sich auf etwas, das zuvor passiert ist oder zuvor angesprochen wurde.
▶
لقد حصلت على هذه المعلومات من قِبَلِ زميلي في العمل.
laqad hasaltu 'ala hadhihi alma'lumat min qibal zamilii fi al'amal.
Ich habe diese Informationen von meinem Kollegen bei der Arbeit erhalten.
▶
تم إرسال الطلب من قِبَلِ العميل قبل أسبوع.
tam irsal al-talab min qibal al-'amil qabla usbuu'.
Die Bestellung wurde vor einer Woche vom Kunden gesendet.
▶
أخبرني أنه كان هناك اجتماع من قِبَلِ الإدارة.
akhbarani annahu kan hunak ijtima' min qibal al-idara.
Er sagte mir, dass es ein Treffen von der Verwaltung gab.