Definition
▶
مُراجِعة
murājiʿa
مُراجِعة هي عملية استعراض أو تقييم شيء ما، سواء كان نصًا أو مشروعًا، بهدف تحسينه أو تعديله.
Eine Überarbeitung ist der Prozess, etwas zu überprüfen oder zu bewerten, sei es ein Text oder ein Projekt, um es zu verbessern oder zu ändern.
▶
قمت بعمل مُراجِعة للبحث قبل تقديمه.
qumt bi-ʿamal murājiʿa lil-baḥth qabla taqdīmihi.
Ich habe eine Überarbeitung der Arbeit gemacht, bevor ich sie eingereicht habe.
▶
تحتاج هذه المقالة إلى مُراجِعة شاملة.
taḥtāj hādhihi al-maqāla ilā murājiʿa shāmila.
Dieser Artikel benötigt eine umfassende Überarbeitung.
▶
المُراجِعة تساعد في تحسين الجودة.
al-murājiʿa tusāʿid fī taḥsīn al-jawda.
Die Überarbeitung hilft, die Qualität zu verbessern.