I'm learning العربية

سِباق ات — meaning in German: Racing

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Racing
سَرى، يَسري، السَّيَران
سِباق ات
رِئاسيّ
زالَ
تَعَرُّف
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort سِباق ات wird häufig in Gesprächen über Sport, insbesondere im Kontext von Autorennen oder Pferderennen, verwendet. In der arabischen Kultur sind Wettkämpfe und Rennen beliebte Freizeitaktivitäten, die oft auch bei Festivals oder besonderen Anlässen erwähnt werden.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist مُسابقة (musābaqa), was einen Wettbewerb oder ein Rennen beschreibt. Während سِباق ات spezifisch auf das Rennen selbst verweist, bezieht sich مُسابقة eher auf den Wettbewerbsgedanken und kann auch in anderen Kontexten verwendet werden, z.B. in akademischen Wettbewerben.
Culture
Das Wort سِباق ات hat seine Wurzeln im arabischen Verb سبَقَ, was 'vorausgehen' oder 'schneller sein' bedeutet. Rennen sind nicht nur sportliche Aktivitäten, sondern haben auch in der arabischen Geschichte eine tiefere Bedeutung, da sie oft als Symbol für Wettbewerb und Ehre betrachtet werden, insbesondere im Zusammenhang mit traditionellen Beduinenrennen in der Wüste.
FAQ
Q.Wie verwendet man سِباق ات im Satz?
Man könnte sagen: 'Das سِباق ات zwischen den Autos war sehr spannend.' Es beschreibt hierbei das Rennen zwischen den Fahrzeugen.
Q.Sind Rennen in der arabischen Kultur wichtig?
Ja, Rennen haben eine lange Tradition in der arabischen Kultur und sind oft mit sozialen Zusammenkünften und Festlichkeiten verbunden. Pferderennen und Autorennen sind besonders beliebt.
Q.Gibt es verschiedene Arten von Rennen im Arabischen?
Ja, es gibt mehrere Begriffe für verschiedene Arten von Rennen, wie z.B. سِباق الخيل für Pferderennen oder سِباق السيارات für Autorennen. Jedes Wort hat spezifische Konnotationen, die sich auf den jeweiligen Kontext beziehen.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000