Definition
▶
مُواصَلة ات
muwāṣalat
الفعل الذي يعني الاستمرار في العمل أو النشاط.
Die Handlung, die bedeutet, mit einer Tätigkeit oder Aktivität fortzufahren.
▶
نحتاج إلى مُواصَلة العمل حتى نكمل المشروع.
naḥtāǧ ilā muwāṣalat al-‘amal ḥattā nakmil al-mashrū‘.
Wir müssen mit der Arbeit fortfahren, um das Projekt abzuschließen.
▶
المُدرّس يشجع الطلاب على مُواصَلة الدراسة.
al-mudarris yushajji‘ al-ṭullāb ‘alā muwāṣalat al-dirāsa.
Der Lehrer ermutigt die Schüler, mit dem Lernen fortzufahren.
▶
يجب علينا مُواصَلة الجهود لتحقيق أهدافنا.
yajibu ‘alaynā muwāṣalat al-juhūd li-taḥqīq ahdāfina.
Wir müssen unsere Anstrengungen fortsetzen, um unsere Ziele zu erreichen.