إجماليّ — meaning in German: Total

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Total

قَرَأَ، يَقرَأُ، القِراءة

إجماليّ

جُرأة

ماديّاً

تَعاوُن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort إجماليّ wird häufig in wirtschaftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, beispielsweise in Berichten über Gesamtausgaben oder Gesamtergebnisse. Auch in akademischen Diskussionen oder bei der Präsentation von Statistiken kann es auftauchen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist كلّي (kulī), was ebenfalls 'gesamt' oder 'vollständig' bedeutet. Während إجماليّ oft in formellen Kontexten verwendet wird, wird كلّي manchmal in alltäglicheren Gesprächen genutzt, um ein ähnliches, aber weniger technisches Gefühl zu vermitteln.

Culture

Das Wort إجماليّ stammt von der Wurzel ج م ل, die Konzepte der Vollständigkeit und Zusammenfassung umfasst. In der arabischen Kultur wird der Begriff oft verwendet, um den Gesamteindruck oder die Gesamtbewertung von etwas zu beschreiben, was besonders in der Geschäftswelt von Bedeutung ist. Es gibt eine interessante Anekdote über einen berühmten arabischen Händler, der durch einen präzisen Gesamtbericht über seine Geschäfte großen Wohlstand erlangte.

FAQ

Q.Was bedeutet إجماليّ auf Deutsch?

إجماليّ bedeutet auf Deutsch 'total' oder 'gesamt'. Es beschreibt die Gesamtheit oder die Summe von etwas und wird häufig in finanziellen oder statistischen Kontexten verwendet.

Q.In welchen Kontexten kann ich إجماليّ verwenden?

Du kannst إجماليّ in formellen Berichten, Präsentationen oder Diskussionen verwenden, wenn du über Summen, Gesamtergebnisse oder vollständige Daten sprichst. Es eignet sich auch gut in akademischen Texten.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von إجماليّ?

Ein häufiger Fehler ist, إجماليّ in informellen Gesprächen zu verwenden, wo einfachere Ausdrücke wie 'gesamt' oder 'alles' passender sind. Achte darauf, den formalen Kontext zu beachten, in dem dieses Wort am besten zur Geltung kommt.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000