Definition
▶
نِطاق
nitaq
نِطاق هو المجال أو الساحة التي يتم فيها تطبيق أو ممارسة شيء معين.
Der Begriff "Nitaq" bezeichnet den Bereich oder das Feld, in dem etwas angewendet oder praktiziert wird.
▶
يتطلب هذا المشروع توسيع نطاق العمل.
yat talab hadha al-mashru'u tawsi'a nitaq al-'amal.
Dieses Projekt erfordert eine Erweiterung des Arbeitsbereichs.
▶
يجب علينا أن نفهم نطاق المشكلة قبل البحث عن الحل.
yajibu 'alayna an nafham nitaq al-mushkila qabl al-bahth 'an al-hal.
Wir müssen den Umfang des Problems verstehen, bevor wir nach einer Lösung suchen.
▶
لقد درسنا نطاق المشروع بدقة.
laqad darasna nitaq al-mashru'i bi-diqqah.
Wir haben den Umfang des Projekts gründlich studiert.