Definition
▶
مُؤَقَّت
mu'aqqat
مُؤَقَّت تعني شيء غير دائم أو ساري لفترة زمنية محدودة.
مÜؤَقَّت bedeutet etwas, das nicht dauerhaft ist oder für einen bestimmten Zeitraum gültig ist.
▶
العقد الذي وقعته مع الشركة مُؤَقَّت.
al'aqdu alladhi waq'atu ma'a alsharika mu'aqqat.
Der Vertrag, den ich mit der Firma unterschrieben habe, ist vorübergehend.
▶
الإقامة في الفندق كانت مُؤَقَّتة لمدة أسبوع.
alaqiama fi al-funduq kanat mu'aqqata limuddat usbu'a.
Der Aufenthalt im Hotel war vorübergehend für eine Woche.
▶
هذا المشروع مُؤَقَّت حتى يتم الحصول على التمويل.
hadha almashru'u mu'aqqat hatta yatimu alhusulu 'ala altamwil.
Dieses Projekt ist vorübergehend, bis die Finanzierung gesichert ist.