Definition
▶
مُثَقَّف
muthaqaf
الشخص المُثَقَّف هو الذي يمتلك معرفة واسعة وثقافة عالية في مجالات متعددة.
Eine kultivierte Person ist jemand, der über ein breites Wissen und hohe Kultur in verschiedenen Bereichen verfügt.
▶
يعتبر أحمد من الأشخاص المُثَقَّفين في مجتمعه.
yu'tabar Ahmad min al-ashkhas al-muthaqafin fi mujtam'ihe.
Ahmad gilt als eine der kultivierten Personen in seiner Gemeinschaft.
▶
تحتاج المجتمعات إلى المزيد من الأشخاص المُثَقَّفين لتعزيز الثقافة.
tahtaj al-mujtama'at ila al-mazeed min al-ashkhas al-muthaqafin li-ta'ziyz al-thaqafa.
Gesellschaften benötigen mehr kultivierte Personen, um die Kultur zu fördern.
▶
الكتب تُساعد على تربية شخص مُثَقَّف.
al-kutub tusa'id 'ala tarbiya shakhsi muthaqaf.
Bücher helfen, eine kultivierte Person zu erziehen.