Definition
▶
الوارِدات
al-wāridāt
الوارِدات تعني السلع أو المنتجات التي يتم استيرادها من دول أخرى.
Die Imports sind Waren oder Produkte, die aus anderen Ländern eingeführt werden.
▶
تعتبر الواردات جزءاً أساسياً من الاقتصاد الوطني.
tuʿtabaru al-wāridāt juz'an āsāsiyyan min al-iqtiṣād al-waṭanī.
Die Importe sind ein wesentlicher Bestandteil der nationalen Wirtschaft.
▶
تزايدت الواردات في السنوات الأخيرة بسبب الطلب المتزايد.
tazāyadat al-wāridāt fī al-sanawāt al-akhīrah bisabab al-ṭalab al-mutatāyid.
Die Importe sind in den letzten Jahren aufgrund der gestiegenen Nachfrage gestiegen.
▶
تقوم الحكومة بتحليل بيانات الواردات لضمان الأمان الغذائي.
taqūmu al-ḥukūmah bi-taḥlīl bayānāt al-wāridāt li-ḍamān al-amān al-ghidhā'ī.
Die Regierung analysiert die Importdaten, um die Ernährungssicherheit zu gewährleisten.