مُختَصّ — meaning in German: Kompetent

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kompetent

ذَهَب

حَمى، يَحمي، الحَمي

تَطَلَّعَ

نَقْلاً عن

مُختَصّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort مُختَصّ wird häufig in professionellen Kontexten verwendet, etwa wenn man die Qualifikationen eines Experten in einem bestimmten Bereich beschreibt. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Er ist ein مُختَصّ in der Informatik', wenn man über einen IT-Spezialisten spricht. Auch in formellen Gesprächen, wie in Vorstellungsgesprächen, wird es genutzt, um die Kompetenzen eines Bewerbers hervorzuheben.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym wäre 'مؤهل' (muhal), was 'qualifiziert' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass مُختَصّ stärker auf die Spezialisierung in einem bestimmten Fachgebiet hinweist, während مؤهل allgemeiner für eine Qualifikation stehen kann. Man würde مُختَصّ wählen, wenn man die Expertise in einem spezifischen Bereich betonen möchte.

Culture

Das Wort مُختَصّ stammt vom arabischen Verb خَصّ, was 'auswählen' oder 'spezifizieren' bedeutet. Dies spiegelt den kulturellen Wert von Fachwissen und Spezialisierung in der arabischen Welt wider, wo Expertise oft als Schlüssel zum Erfolg angesehen wird. In vielen arabischsprachigen Ländern werden kompetente Fachkräfte sehr geschätzt, insbesondere in Bildung und Technologie.

FAQ

Q.Was bedeutet مُختَصّ auf Deutsch?

مُختَصّ bedeutet auf Deutsch 'kompetent'. Es beschreibt jemand, der über Fachwissen oder besondere Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich verfügt.

Q.Wie wird مُختَصّ im alltäglichen Gespräch verwendet?

Im alltäglichen Gespräch wird مُختَصّ verwendet, um Personen zu beschreiben, die in ihrem Beruf oder Fachgebiet besonders gut sind. Man könnte sagen: 'Mein Arzt ist ein مُختَصّ auf seinem Gebiet.'

Q.Gibt es Unterschiede zwischen مُختَصّ und مُؤهَل?

Ja, مُختَصّ betont die Spezialisierung in einem bestimmten Bereich, während مُؤهَل allgemeiner für Qualifiziertheit steht. Wenn Sie die spezifische Fachkenntnis hervorheben möchten, ist مُختَصّ die bessere Wahl.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000