Definition
▶
عَزَّ، يَعِزُّ، العِزّ
Azz
عَزَّ يعني الرفعة والمقام العالي، ويستخدم للدلالة على المجد والعظمة.
Ezz bedeutet Erhebung und hohe Stellung und wird verwendet, um Ruhm und Größe zu bezeichnen.
▶
الأمجاد والعِزّ يُحققان السعادة للشعوب.
Al-amjad wal-'izz yuhaqqiqan al-sa'ada lil-shu'ub.
Ruhm und Größe bringen den Völkern Glück.
▶
يجب أن نعتزّ بأصولنا وتاريخنا العريق.
Yajibu an na'azz bi-usulina wa-tarikhina al-'ariq.
Wir sollten stolz auf unsere Wurzeln und unsere alte Geschichte sein.
▶
العِزّ هو ما يجعل الإنسان مميزًا بين الآخرين.
Al-'izz huwa ma yaj'al al-insan mumayyizan bayna al-akhareen.
Größe ist das, was den Menschen von anderen unterscheidet.