Definition
▶
تَبَقّى
tabqā
تَبَقّى تعني الاستمرار في مكان أو عدم المغادرة.
Täglich bedeutet, an einem Ort zu bleiben oder nicht zu gehen.
▶
يجب أن تَبَقّى في المنزل حتى تنتهي العاصفة.
yajibu an tabqā fi al-manzil hatta tantahi al-‘aasifah
Du musst zu Hause bleiben, bis der Sturm vorbei ist.
▶
إذا كنت تريد أن تنجح، يجب أن تَبَقّى مركزاً.
idha kunta turid an tanjah, yajibu an tabqā markazan
Wenn du erfolgreich sein willst, musst du konzentriert bleiben.
▶
تَبَقّى معي لفترة أطول، سأحتاج إليك.
tabqā ma'i lifatra atwal, sa'ahatij ilayk
Bleib länger bei mir, ich brauche dich.