اِدّعى — meaning in German: behauptet

Definition

▶ اِدّعى idd'a

اِدّعى يعني أنه قال شيئًا غير صحيح أو قدّم نفسه على أنه شيء ليس كذلك.

Das Wort 'اِدّعى' bedeutet, dass jemand etwas Falsches gesagt hat oder sich als etwas dargestellt hat, was er nicht ist.

▶ اِدّعى أنه يمتلك شركة كبيرة.

idd'a annahu yamlik sharikah kabirah.

Er behauptete, er besitze ein großes Unternehmen.

▶ في المحكمة، اِدّعى المتهم بأنه كان في المنزل وقت الجريمة.

fi al-mahkama, idd'a al-muttaham annahu kan fi al-manzil waqt al-jarimah.

Im Gericht behauptete der Angeklagte, er sei zum Zeitpunkt des Verbrechens zu Hause gewesen.

▶ اِدّعى العديد من الأشخاص أنهم رأوا الشيء نفسه.

idd'a al-'adid min al-ashkhas annahum ra'au al-shay' nafsahu.

Viele Menschen behaupteten, sie hätten dasselbe gesehen.