I'm learning
العربية
عُرْس، أعراس — meaning in German: Hochzeit, Hochzeit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Hochzeit, Hochzeit
لِذا
عُرْس، أعراس
تَعيين
بِبَساطة
سَقْف
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort عُرْس wird häufig in sozialen Zusammenkünften verwendet, insbesondere während Traditionen und Feiern, die mit Hochzeiten verbunden sind. In arabischen Ländern ist die Hochzeit oft ein großes Ereignis, das Freunde und Familie zusammenbringt, und das Wort wird in Gesprächen über Vorbereitungen, Einladungen und Feierlichkeiten verwendet.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist زفاف (zafaf), das sich spezifisch auf die Zeremonie der Eheschließung bezieht. Während عُرْس die gesamte Feier inklusive Festlichkeiten umfasst, konzentriert sich زفاف mehr auf den feierlichen Akt selbst. Daher kann عُرْس verwendet werden, wenn man über die gesamte Hochzeitsveranstaltung spricht, während زفاف in formelleren Kontexten benutzt wird.
Culture
Das Wort عُرْس hat seine Wurzeln im Arabischen und beschreibt nicht nur die Hochzeit selbst, sondern auch die damit verbundenen Feierlichkeiten. Hochzeiten sind in der arabischen Kultur von zentraler Bedeutung, da sie oft große Feiern mit traditionellen Ritualen und speziellen Bräuchen umfassen, die von Region zu Region variieren. In einigen Kulturen kann die Hochzeit mehrere Tage dauern und beinhaltet verschiedene Zeremonien.
FAQ
