Definition
▶
تَعيين
ta'yeen
تَعيين هو عملية اختيار شخص لشغل وظيفة معينة أو دور محدد.
Die Ernennung ist der Prozess der Auswahl einer Person für eine bestimmte Position oder Rolle.
▶
تم تَعيين أحمد مديرًا جديدًا للشركة.
tam ta'yeen Ahmad mudeeran jadeedan lilsharika.
Ahmed wurde zum neuen Direktor des Unternehmens ernannt.
▶
أعلنت الحكومة عن تَعيين عدد من القضاة الجدد.
a'lanat alhukuma 'an ta'yeen 'adad min alqudat aljudud.
Die Regierung gab die Ernennung einer Anzahl neuer Richter bekannt.
▶
تحتاج المؤسسة إلى تَعيين موظفين ذوي خبرة.
tahtaj almu'assasa 'ila ta'yeen muwazzafin dhawi khibra.
Die Institution benötigt die Ernennung von erfahrenen Mitarbeitern.